Luc Dupont. To je stejně tak jméno ve Francii jako Piet Jansen. Luc, Monsieur Luc Dupont, provozuje www.gites-la-sauzette-carcassonne.com mezi Carcasonne a Středozemním mořem. V této horní oblasti, on vymaže Ford Mustangs jako další příjem a koníček. Nepřemýšlejte o velké akci, ale o jednom nebo dvou vozech ročně. A on na internetu přišel na to, že „Mustangy s nějakou prací“ jsou zde podstatně levnější než tam.
Nákup automobilů v Nizozemsku vypadal jako pěkný plán. Ale Monsieur Dupont hraje totéž, co většina holandských lidí, kteří chtějí podnikat ve Francii: jazykový problém.
Dupont a další francouzské jevy
Mnozí Holanďané sní na „le bon coin“ a poté, co získali odvahu, se úplně zasekli v komunikaci mezi prodejní stranou a zúčastněnou stranou. Občas jsem proto požádán, abych v takových případech vyložil výklad. To vedlo k tomu, že řada lidí opět strávila zimu na kurzu francouzštiny. Protože když vidí, jak jsou přátelští a komunikativní Francouzi - kromě Pařížanů - i když si všimnou, že druhá strana vyvinula určité úsilí, aby se dozvěděla více o svém jazyce a zvycích.
A jsou to právě ty návyky, které jsou ještě důležitější než samotný jazyk. Například naše nizozemská přímost ve Francii je považována za hrubou a necivilizovanou. Francouzi jsou dlouhodobě, těžkopádní, skenují a jsou přátelští. A pokud si uvědomíte, že mnoho manželů se stále oslovuje „vousem“, „vy“, pak chápete, co je smrtelným hříchem, že má přímo učit lidi nebo je oslovovat jejich křestními jmény. To, co Ilja Gort dělá v televizi, je tolerováno pouze francouzskými doplňky, protože poskytuje bezplatnou publicitu. Mluví také mírně francouzsky. Ale pokud jsou záměry dobré, pak se s tím zbavíte.
Francouzi si dělají čas
Chcete-li se vrátit k dlouhodobému horizontu: Vztah nakupuje několik aut z malého soukromého muzea čtyři roky. Chodí tam asi dvakrát ročně. Promluvte si se starším majitelem. Pije s sebou sklenici pastisu. Po třech letech už spolu chodili na večeři. A loni byl představen „madame“, manželce majitele. A ta vysněná transakce? Bude to v pořádku! Nejpozději další rok na to, co ... Ale pak musí být hřebíky zasaženy hlavami.
Jednání s obchodníky může být o něco přímější, ale stále se k nim blíží více než k datu, než k rychlému biznizu.
Mimochodem, ve Francii, je stále hemží klasikou ve všech státech, také severně od klimatické separace tvořené Loire. Takže pokud chcete tuto zimu snít konstruktivně, můžete si vzít francouzsky mluvící kurz. A protože Francie chce přivést svět k větší civilizaci, francouzská vláda také financuje část těchto vzdělávacích kurzů, jako jsou například kurzy celostátně působící Aliance Française. A to je něco, co by nás mělo oslovit holandsky.
Monsieur Luc Dupont chtěl říct, že klasičtí milenci jsou s ním více než vítáni a že jim může nabídnout vše, co chtějí. A to vypadá jako nizozemský obchod.
DOMÉNA LA SAUZETTE
Chambres d'hôtes et Gîtes
D 56
11570 CAZILHAC
Carcassonne
Tél: 04 68 79 81 32
Tél: 07 78 35 04 26
Aliance Française des Pays-Bas
