Na silnici s Austin Mini Cooper, pevně (…) „trampováním“ - na provinčních silnicích, pokud není uvedeno jinak, je povoleno jet 100 kilometrů za hodinu - přes ty nádherné britské silnice redakční tým předjíždí BMW Isetta , který se pak - vedle nás - přepne na další - později se ukázal být pátý - rychlostní stupeň ...
Vozík zmizí na obzoru. Cooper a posádka to zkontrolovali. V takovém okamžiku vidíte spalování vody. Stále jen trochu navíc, ale žádná šance. Naštěstí vidíme vozík o něco později ve městě Ringwood podél silnice. Pro obchod. Majitel - zářil - chce vstoupit do té malé prodejny. "BMW Isetta Mini Cooper: Jeden Nill" zavolá z otevřených dveří obchodu. Pro to neexistuje žádné francouzské slovo. No, pak opice vyjde z rukávu. 61-rok-starý majitel John vzal 15 let nejen plně obnovit tuto Isetta, ale také přizpůsobit jeho vkusu. Standardní motor musel opustit pole ve prospěch motoru Honda 600 cc spojeného s postupnou pětistupňovou převodovkou ... Proto. Nikdy ho nevykopal a je nejrychlejší až do 90 mil za hodinu - pak je to téměř 140 kilometrů za hodinu! - přijít a nechat tuto výzvu otevřenou pro dalšího majitele. Při maximální rychlosti to bylo, vzhledem k rychlosti, téměř na konci ... Šťastný - ale co je šťastné? - provedl všechny úpravy tak, aby vozík mohl být velmi snadno rekonstruován podle specifikace, jak to bylo v továrně v 1961 (...) ... Můžeme vás ujistit, že po této příjemné údržbě byla důvěra v Mini Cooper obnovena . Zůstal však rozhovor toho dne ...
