Každý nadšenec Renaultu zná legendární Renault 4 CV, ale znáte i jeho předchůdce Renault Juvaquatre? Majitel je podnikatel a denně činný v oblasti oprav a údržby automobilů, obytných vozů, karavanů a přívěsů. Svou lásku k charakteristickým vozům ale projevuje tímto krásným Juvaquatrem. Kromě této francouzské klasiky se v jeho garáži nachází také a Citroën Trakce z nejdůležitějšího období francouzského automobilového průmyslu. Má dar vystopovat takové zvláštní klasiky – možná obdařený zvláštním smyslem!
Malá historie
Předchozí majitel kupoval na francouzských aukčních stránkách klasické skvosty, hlavně auta z 50. a 60. let, jako např. Citroëns a Peugeoty. Po smrti tohoto sběratele se Renault Juvaquatre dostal do vlastnictví současného majitele. Z malé sbírky chtěl dát Renaultu nový úkol v rámci své automobilky. I když související papíry od auta se zatím nenašly.
Zábavný fakt
Dodávka existovala již před válkou jako „kamioneta“ a ve Francii se používala jako poštovní dodávka. Po válce byla tato verze přejmenována na „fourgonette“. První generace Opelu Kadett (1936–1940) jasně ukazuje podobnost s tímto Renaultem – mohl se Renault inspirovat Opelem?
Auta a Sa
Pro něj to není jen tak ledajaké auto, ale Renault Juvaquatre je zážitek na kolech, který si váží jako propagaci své firmy. Ve své době to bylo dostupné, malé rodinné auto; teď je to kus historie na kolech. Podívejte se na design: autentické detaily, blízko umístěné světlomety a krásný „čumák“. Zvláštní je i malovaná poznávací značka: v té době neexistovaly žádné oficiální poznávací značky, takže se používala černobílá písmena. Auto s charakterem a jedinečnou tváří. S názvem společnosti „Auto's en Sa“ na dveřích je to dokonalá vizitka a ukazuje zdravý obchodní instinkt.
Vintage vkus
Troufáme si říci, že tento Renault Juvaquatre má 'vintage nádech'. Francouzská dáma zaručuje styl jízdy, který vyhovuje její době. Vlastnictví klasického nebo veterána vám představí zcela nový okruh přátel a známých; nečekaná setkání vždy číhají. Dokonalá patina pohladí vaši sítnici a zůstane viditelná v matném laku se všemi malými škrábanci a důlky. Technický stav zůstává optimální, abyste mohli zažít život v malém Renaultu v celé jeho kráse.
Snažit se?
Pro jednoho předplatné k Auto Motor Klassiek nemusíte vynakládat žádné úsilí. Jako předplatitel dostanete každý měsíc výtisk domů a navíc získáte čtyři čísla navíc zdarma! Využijte bezplatnou službu, kterou nabízíme milovníkům klasických automobilů, a pomozte udržet svět klasických automobilů zdravý a předávat historii.
(Fotografie pokračují níže.)
Vážený Dirku de Jongu,
Velké uznání za vaše úsilí při psaní pěkných kousků v AMK, ale čtenáři očekávají i pravdivé informace. Tímto diskrétní oprava, tento pěkný šedý Renault není Juvaquatre Fourgonnette, ale Dauphinoise Break, nikoli verze dodávky, ale skutečné kombi se čtyřmi sedadly a okny. Přečtěte si článek Dolf Peeters z 21-3-2019
Jedná se o kombi Juvaquatre s motorem 747 ccm z 4CV. Dauphinoise přišel v roce 1956 s motorem Dauphine o objemu 845 ccm, proto došlo ke změně názvu.
Milý André, z dříve publikovaného článku a osobního kontaktu s Vámi vím, že vlastnit krásný (francouzský) klasický vůz je životní styl s radostí ze života, děkujeme za doplňující a správné informace, které majiteli předáme, údaje o voze jsou na papírech s vozem a stále chybí... proto asi ta nedorozumění, takže děkujeme za opravu.
Renault, kdo by se podíval na Opel ve 30./40.
Francouzský automobilový průmysl byl velmi šovinistický, šlo jim hlavně o sebe a o vlastní domácí trh.
To, co se dělo ve světě kolem nich, nebylo tak zajímavé.
Dělali to v té době všichni, včetně Angličanů a Němců.
Takže ne; „Fourgonette“ je francouzská verze dodávky, stejně jako Peugeot a Citroën měli své čtyřgonety.
Opel, i když jsou nyní ve „francouzských“ rukou, s tím neměl nic společného.
Krásné auto, vždy se líbilo.
Stále mám na prodej Juvaquatre "nosní přední" pro nadšence / znalce.
Bohužel vzhledem k okolnostem již nejsem schopen provést kompletní restaurování.
Zatím se se svým projektem neloučím, ale tento (nadstandardní) díl může mít správnou cenu.
Doufám, že tímto potěším milovníka Juvaquatre.
Zdravím tě, Toone